Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
23 novembre 2011 3 23 /11 /novembre /2011 11:43

 

APPEL lancé aux housephiles, vous êtes toujours là? *House qui se gratte la tête en réfléchissant au problème...* 

Ca faisait longtemps et overblog ayant supprimé toutes mes anciennes vidéos par erreur (soit des erreurs de "travail" perdues en un instant!), j'avais arrêté d'en poster! Mais hey, House reprend du poil de la bête en cette fin d'année et en profite pour fouiller à travers le net et vous trouver pleins de bonus sur votre série préférée ! 

Voici donc 2 interviews avec les nouveaux membres de l'équipe! En anglais bien entendu... Un volontaire pour faire des sous-titres ?

Enjoy les Housephiles et poster vos coms sur cette nouvelle équipe !

 

Présentation des 2 nouvelles recrues : 

- Odette Annable, dans le rôle du Dr Jessica Adams

Odette Annable Picture

Plus d'infos sur l'actrice ici, sur IMDB


- Charlyne Yi, dans le rôme du Dr Chi Park

chi.jpg

Plus d'infos sur l'actrice ici, sur IMDB.

 



Partager cet article
Repost0
6 mars 2011 7 06 /03 /mars /2011 23:43

 

 

Lors d’une conférence de presse, Lisa Edelstein et Greg Yaitanes ont raconté leur expérience de tournage de l’épisode Bombshells et livré quelques pistes de réflexion sur les sujets qui y sont traités. Voici un résumé détaillé de leurs déclarations, ainsi que les extraits de l’épisode 15 sous-titrés en français.

Les enjeux de la relation entre House et Cuddy

Aux dires de Lisa Edelstein, l’épisode Bombshells sera dans la continuité de l’épisode Recession Proof qui s’était clos sur une troublante déclaration de House à Cuddy, et permettra ainsi d’en explorer les enjeux : « les choses se précipitent, toute cette vérité sur qui ils sont et sur ce qui les lie l’un à l’autre ».

En se centrant sur House et Cuddy, l’épisode explorera leur relation à la lumière des récents événements. Revenant quelques instants sur la fin de l’épisode Recession Proof, diffusé la semaine dernière, Lisa Edelstein analyse en ces termes la réaction de Cuddy : « C’est un moment très compliqué pour elle car, d’un côté, il lui déclare son amour et, d’un autre côté, il lui dit presque que ça va le détruire. Et, cerise sur le gâteau, il est complètement saoul et n’est pas venu à  cette soirée qui était importante pour elle. De plus en plus elle réalise ce que ça signifie vraiment d’être avec un homme comme House…et ce n’est pas évident. » L’actrice ajoute que «Cuddy étant très auto-suffisante, il est difficile pour elle de trouver un partenaire qui a le même niveau de pouvoir. Un homme comme House semble l’avoir car il est extrêmement brillant, mais en réalité c’est un gamin, et c’est assez déroutant pour elle ».

Greg Yaitanes résume en ces termes l’épisode à venir : « Cuddy a des problèmes de santé, et cette situation de crise va la pousser à reconsidérer certains aspects de sa vie. C’est un épisode introspectif ». Comme l’affirme Lisa Edelstein, « ces séquences sont comme des rêves dans la mesure où elles ont une signification cachée. Cuddy ne va pas dans un monde fantastique, elle va dans son inconscient ».

La forme particulière de l’épisode

Pour Lisa Edelstein, le tournage de cet épisode s’est apparenté à « une semaine de vacances et d’amusement ». L’épisode s’émancipe en effet du format habituel de la série pour une plus grande liberté, en racontant une intrigue centrée sur Cuddy, et donc, par conséquent, sur House. Greg Yaitanes est, quant à lui, ravi de constater que la série à su conserver son originalité. « Nous avons déjà prouvé très tôt, avec Three Stories, que la série peut raconter des histoires de différentes façons. […] Il y a quelques semaines, c’était Two Stories…nous avons tourné plein d’épisodes qui innovent sur le plan formel, tels que House’s head ou Locked in. Nous essayons de ne pas nous répéter et nous sommes parvenus à trouver diverses manières de sortir du format habituel ».

Bombshells sera en partie constitué de scènes qui sont le fruit d’hallucinations. Pour y parvenir,  « Hugh et Lisa ont dû tourner cinq films en une semaine » explique le réalisateur. L’épisode s’aventurera ainsi du côté des années 50, du western – inspiré par « Butch Cassidy et le Kid » –, du film d’horreur, de la sitcom – à la « Two and a Half Men » (« Mon Oncle Charlie ») – , et de la comédie musicale – 2 minutes et 30 secondes chorégraphiées par Mia Michaels de l’émission « So You Think You Can Dance ».

« C’était génial et stimulant, il fallait faire en sorte que ça paraisse authentique, chaque genre nécessitant un style de jeu et un rendu de l’image particuliers » poursuit Grey Yaitanes. Et Lisa Edelstein d’ajouter : « c’était super de porter des costumes différents, d’essayer de nouveaux styles après tant d’années ».

 

Source : Twitter et house-fr.

 

Partager cet article
Repost0
11 septembre 2010 6 11 /09 /septembre /2010 13:44

Evènement qui a eu lieu le 9 août 2010. August, the 9th 2010.

Site officiel ICI/official site HERE.

INTERVIEW DE JESSE SPENCER.

INTERVIEW DE LISA EDELSTEIN.

INTERVIEW SUR OLIVIA WILDE.

INTERVIEW DE DAVID SHORE.

Partager cet article
Repost0
11 mars 2010 4 11 /03 /mars /2010 23:32
C'était l'évènement twitter/brizzly de la semaine! Un chat en direct avec Jesse Spencer, qui a eu lieu pour nous en France mardi matin de 3h à 6h environ. Et oui fallait le vouloir! En tout cas, il a répondu pour nous à deux questions ;) (HouseTeam1), ce qui est un miracle étant donné que des dizaines de questions étaient posés par minute!! lol

1) #jessechat @Jesse_Spencer Hi from the French Official blog!Lots of great followers down here! Have you ever come to France?;)We wait you!;) - HouseTeam1

Jesse Spencer : I've been quite a few times. J'adore France! Maybe in the next couple months! x

2) #jessechat @Jesse_Spencer Last question before Zzzzz If you could pick one actor/actress to work with,who would that be?A director? Thanks! - HouseTeam1

Jesse Spencer : Zooey Deschanel is a cutie pie. can't spell her name though



Voici le chat en entier ICI (article trop long -14 pages!).
Full chat HERE.

Suivez le blog et les membres de House sur Twitter!
Follow HouseTeam1 on Twitter

Jesse_3.jpg
 

Extrait (2 premières pages)- jessechat on Brizzly - live


jesse spencer

#jessechat Would you ever plan on going solo? Maybe making your own aussie album? :) - Lexi_SpeerGS

I think so. It would most likely be for charity, however...Violin bass and drums

greg yaitanesi'm crashing the party, yo!

jesse spencer

#jessechat - Fav diagnosis?!! - StephanieClark_

hmmm. The girl that turned out to be a guy? The giant tapeworm? I've actually forgotten alot of them. You'd prob be able to tell me more.

jesse spencer

@jesse_spencer What came first? Your own haircut or your haircut in the script for Chase? #jessechat - Pasty

Well, I wanted to do it, and to coincide with the storyline and Cam leaving it kinda worked well. That's what people do at the end of a relationship, change appearances

jesse spencer

#jessechat Jesse, brazilian people love House, say HI to us!!! - millafn

Hi brazil!!!!!

jesse spencer

#jessechat @GregYaitanes same question: ever planning on actually coming on location to Plainsboro? maybe doing a shot at the local hs? - atharv

I don't think we've done that yet. Shot in New Jersey once or twice, though

jesse spencer

#jessechat You are cute, but also an amazing actor. The amazingness of your acting outshines the cuteness in my opinion! :D - SupahSecret

Well, thankyou very much. Very nice of you to say so!

jesse spencer

@Jesse_Spencer not a Q 4 #jesseCHAT but just wanted to say u & Hugh were amazing at the Fallsview gig, loved the concert u must come back! - LauraF86

Wasn't it great! We had an amazing time. Would love to come back. You guys were a FANTASTIC audience

jesse spencer

@jesse_spencer #jesseCHAT Why do you think Chase left the seminary? Was a reason ever given? Funny that youve actually played a seminarian - furthestfable

yeah. I believe it was that Chase figured he could help people more through science than he could through faith. It was more....practical

jesse spencer

@Jesse_Spencer Besides House, do you have another favourite show??? -huddyforever

BBC America is great, Family guy, Colbert, Maher, Nova! Kind of a documentary guy, actually

jesse spencer

#jessechat hey @jesse_spencer where do you rank Australia in the fifa world cup?? - Jessapell

oooooo, don't we have a terrible draw? Germany? Doesn't look good but I'm sure they'll fight to the end. I love the world cup

jesse spencer

#jessechat @Jesse_Spencer Had a great time Sunday. Enjoy the coffee. x Never asked you: Did you find "the nuts" at the table Sat nite? ;) - luvhouse5

nuts? what nuts?

jesse spencer

ROAAAR YEAH! 8D RT @AXNasia @Jesse_Spencer Can you do a shoutout to all HOUSE fans in Asia? #jesseCHAT - joycehhh

Hello to all our super HOUSE fans in ASIA! You guys ROCK!

jesse spencer

#jessechat I loved how Chase has punched House a couple times, he deserved it... and how manipulative he can be... you're great - mazarag

I loved how unexpected it was. Our show does things like that really well

jesse spencer

@Jesse_Spencer Do you feel good about being the Dirty Australian Man? -shockboard

Well I don't think I can change now. I've tried and tried

jesse spencer

#jessechat Okay just to tell you Chase and House are my friends & my favorite! The episode Ignorance is bliss is my fave any guess why?? - xXRomica_AceXx

Smart guy who drank the cough syrup...why?

jesse spencerSide post

jesse spencerIn the speed dating scene, Chase downed his beer before going to the first table, and burped. I guess it didn't make the final cut

jesse spencer

#jesseCHAT Please say hi to Chile :D ..or i'm gonna tweet this all the time PLEASE SAY HI TO CHILE, PLEASE SAY HI TO CHILE! - Caarooliinnaa

HI to Chile, Hi to Chile! Hope you guys are doing ok xxx

jesse spencer

@Jesse_Spencer Tell us about your experience in @TheBandFromTV ! #jessechat -PamelleRow

I had a string break right before the second show, and didn't have any spares. SOOOO lucky the techs at fallview had one and SAVED the SHOW

jesse spencer

@Jesse_Spencer #jesseCHAT Do you feel like we are YOUR own ducklings?? -jillgoucher

Actually, that's a great way of putting it! yes, I do, twucklings!

jesse spencer

#JesseCHAT I WANT CHASE/13 SECKS. ON THE GLASS TABLE. HAHA. -RolyPolyChase

They'd break it

jesse spencer

#jessechat is there youtube of you performing Devil Went Down to Georgia? Sounds awesome. - lcbreeden

not yet, but I'm sure someone will put something up

jesse spencer

@Jesse_Spencer Now that house it's no longer addicted to meds do you think his gonna stop of being a jerk for good??? #jesseCHAT - alinecruz

I think it makes him worse sometimes, cause he needs to play up more to replace the meds...

jesse spencer

#jessechat Hey, Jesse! What do see coming up for your character, Chase? Will he ever be with Cameron again? - samanthaaaaxxx

maybe maybe maybe. She does come back at some point!

jesse spencer

I just got home from class & I do want to take part in the #jesseCHAT but omg I'm so tired & I have a bunch of editing to do, baaah. - samtengco

baaah. Editing is a lonely business

jesse spencer

#jessechat Do you know that JUAN JOSE CAMPANELLA won an OSCAR? -Pato01041987

YES! Congrats to Juan! Everyone is very excited for him!!!

jesse spencer

who is your best friend or colleague in the show? #jessechat - JoseeeIsla

Omar, Peter and Olivia. DDX scenes!

... ...


Voici le chat en entier ICI (article trop long -14 pages!).
Full chat HERE.
 
jesse chat photo-copie-1      

Partager cet article
Repost0
14 février 2010 7 14 /02 /février /2010 17:42

Pour la version française, c'est Féodor Atkine qui double la voix
de Hugh Laurie (qui est anglais et non américain...).
Sa rencontre avec le Dr House s’est faite par hasard alors que TF1 peinait à
dénicher la doublure vocale de son docteur irascible et boiteux.
« Je n’ai jamais ma voix quand je double, s’amuse-t-il. Là, j’en ai fabriqué une pour Greg House. Hugh Laurie est britannique mais il a sa façon de personnaliser le docteur avec son accent du New Jersey en jouant avec la finesse, l’humour anglais. En français, j’utilise différentes tonalités de voix pour faire passer ses délires, ses émotions. »

MERCI DE SIGNALER LES LIENS MORTS ;)
Partager cet article
Repost0
3 février 2010 3 03 /02 /février /2010 23:57
Février 2010
Mini-interview avec les "executive-producers" et écrivains de l'épisode "5 to 9" (6x14) :
- Garrett Lerner 
- Russel Friend
Ils ont participé en tant que producteurs et écrivains dans de nombreux
épisodes, dont les plus récents sont : 
Remorse ( e.-p. ), The Down Low ( e.-p. ), Wilson ( e.-p. ), Ignorance is bliss ( e.-p. ), Teamwork (e.-p. )...,
Moving the chains ( writers ), Broken ( w. ), Locked in ( w. ), Let them eat cake (w. ), Wilson's heart ( w. )...

Une question pour les auteurs? Sur l'interview?
Une traduction à proposer? N'hésitez pas à laisser un commentaire! Tks :)
-----------
THANKS TO GREG FOR SHARING THIS INTERVIEW WITH US!

http://img20.imageshack.us/img20/9346/ho614chainsinterview.jpg
 
Partager cet article
Repost0
15 janvier 2010 5 15 /01 /janvier /2010 18:04
Janvier 2010.

Interview avec Katie Jacobds ( executive producer ) au sujet du couple House/Cuddy ("Huddy" dans le jargon des fans), du possible retour de
Cameron (on peut certes dire qu'elle est partie comme une fusée!) et de Hugh
Laurie en ce moment même qui dirige un épisode! Et vi, il parait même qu'il a tout un stock de casquettes de "boss", dont voici un modèle ci-dessous! 
---------------------------------
Interview with Katie Jacobs, talking about Huddy, Cameron's possible return on "House md"
and Hugh Laurie, directing one of the next episodes. 


 



house-hugh-hat-as-director.jpgLa casquette du boss Hugh as the director! :p
Partager cet article
Repost0
14 janvier 2010 4 14 /01 /janvier /2010 18:14

Mini-interview avec les écrivaines de l'épisode "The Down Low" :
- Sara Hess ( qui a écrit entre autres 
 Epic Fail, The Greater Good, Lucky Thirteen, 
Living the Dream ) 
- Liz Friedman ( a écrit entre autres  Epic Fail, House Divided, The Softer Side, Lucky Thirteen... ; co-productrice pour les épisodes
 Wilson, Ignorance Is Bliss, Teamwork, Known Unknowns, Brave Heart ...
connue aussi pour ses participations dans Hercules et Xena ).

Une question pour les auteurs? Sur l'interview?
Une traduction à proposer? N'hésitez pas à laisser un commentaire! Tks :)
-----------
THANKS TO GREG FOR SHARING THIS INTERVIEW WITH US!

Ho611-interview-gregYaitanes-avec-lizFriedman-et-SaraHess-w.jpg 
Partager cet article
Repost0
14 janvier 2010 4 14 /01 /janvier /2010 18:09
Dans la famille des "mini-interviews",
voici le suivant pour l'épisode "Wilson", écrit par David Foster.
Merci à Greg Yaitanes pour ces petits bonus :)

Un mot pour l'auteur? Au sujet de l'interview? Un volontaire pour une trad?
Un remerciement? Il suffit de se rendre ci-dessous dans la section "commentaires"!
Enjoy ;)


ho610-Greg-Yaitanes-interviews-David-Foster-sur-l-episode-.jpg


 
Partager cet article
Repost0
14 janvier 2010 4 14 /01 /janvier /2010 18:01
Pour ceux qui l'ignore, Greg Yaitanes est le boss des boss sur le plateau de House
( pompeux titre de "director" lol ). 

David Hoselton est l'écrivain de l'épisode "Ignorance is bliss".

N'hésitez pas à laisser des com, proposer une trad... un p'tit remerciement? :p


Ho609-Greg-Yaitanes-interviews-hose99n-ecrivain-de-l-epis.jpg 
Partager cet article
Repost0

Contacter L'auteur

  • : Le blog officiel de Dr House
  • : Tout sur la série Télé Dr House, notamment les vidéos... Laissez des commentaires si vous voulez que je continue et inscrivez vous à la newsletter pour ne rien rater :) Vive Dr House et son équipe!! :)
  • Contact

AIDEZ/REMERCIEZ dr House 
La plus petite somme, même de 1€, est la bienvenue ! Prenez le risque, je ne suis pas House...oh... sh**, je sens la déception ... et puis, qui sait ?, c'est p't'êt bien moi après tout ! *pose son dictionnaire de français et cherche sa vicodine -  hum, arrête la drogue dès aujourd'hui... non, plutôt demain !* :p 
Par ailleurs, si la somme reçue par mois est suffisante, ça me permettrait de retirer les publicités du blog pour le rendre plus lisible et agréable ! Merci à tous 

Recherche

Trouvez Tous Les Coffrets Dvd, Livres Goodies

A bons prix ICI

ho-coffret.jpg

News en direct sur Twitter!

Rejoignez la communauté ;)

Groupe dr House

Créez votre badge